الشاولين هو مكان ميلاد فنون الدفاع عن النفس
كونغ فو الشاولين القديم قيل بأنه كان الأصل
لأساليب القتال المُختلفة
حتى اليوم، التقليد حيّ في الشاولين
حيث العديد من الشباب يتدربون نهاراً وليلاً
" مدرسة الشاولين لفنون الدفاع عن النفس "
يومكم الـ 3000 في التدريب ينتهي اليوم
شكراً
ماذا ستفعلون عندما تعودون إلى دياركم؟
سأصبح موضيفة طيران
أريد أن أكون ممثلة
ماذا عنكِ، يا ( رين )؟
سأنشر كونغ فو الشاولين في اليابان
لا بُد أن تُدربي نفسكِ حتى بعد أن تغادري الشاولين
!حاضر يا مُعلمي
شكراً لكل شيء
أتقنت ضبط نفسها
لكن قوتها الخاملة هائلة
الناس الذين لا يمكنهم السيطرة على قوتهم يثحطمون في النهاية بواسطتها
لا يمكننا فعل أي شيء
حتى إذا إستسلمت إلى الجانب المُظلم
..+.." فـتـــاة الـشـاولــيـن "..+..
@ ترجمة @ ^_^ dvdmaker ^_^ ...( dvdmaker2@gmail.com )...
لازالت هنا
( إنها ( رين ). ( رين ساكورازاوا
!أسرع
ماذا تفعلون؟
أنتم لديكم لياقة
تريدون تعلم كونغ فو الشاولين؟
كونغ فو "؟ "
أنت قوي، لديك إمكانية
أنت لا
عن ماذا تتحدثين؟
تعالوا معي إلى صالة التدريب
إنها مجنونة
!مجنونة، مجنونة
...سأعلمكم كونغ فو الشاولين
!إنتظروني...أرجوكم
!إهربوا
!لنمارس الكونغ فو
مرحبا
!إنتظروا
ماذا...؟
لقد عُدت
...جدي
هل كل شيء بخير؟
نعم
ماذا فاتني؟
أنا آسفه
" الجانب المُظلم من سيو "
فُزنا 15 إلى 5
من كان الضارب؟
!أنا، أنا
!أنتِ..مضى وقت طويل
ماذا حدث بصالة التدريب؟
أغلقت منذ وقت طويل
أنا فقط أمزح
!جميعكم، أنظروا من هنا
...ألستِ أنتِ
!ِرين )! لقد كبرت )
إخترنا طلاب واعدين وخصصناهم
لفرق الهوكي وكرة طائرة الشاطىء
لكي يُروّج لمثل هذه المجالات نُخطط لإنتاج القصص المصورة والروايات
نحن نعمل على ترفيه الألعاب الرياضية وبرامج الأفلام الوثائقية
أعددنا خادم مُزود للأنترنت
وقريباً سنُنشىء صفحات الويب
هذا الرسم البياني يُظهر نتائج الإستثمار المتوقعة
يكفي حول الإستثمارات
هل هذا رائج أو لا؟
هناك شيئان يستحقان الإستثمار
القوة والجمال
أيام الإستثمار في الحكم معدوده
هذا يترك جمالاً
بيعوا الحمال
الإجتماع إنتهى
...الأنسة ( إسزاكي ) طلبت
لقد رحل
لماذا صالة التدريب أغلقت؟
لا اعرف حقاً كان مفاجىء جداً
لكن كان لدي هاجس، تعرفي
لكن الآخرون ليست لديهم فكرة لا بُد إنها كانت صدمه لهم
...على أية حال
تحققت من مؤلف المقالة
( تذكرني؟ أنا ( رين ساكورازاوا
!( رين ساكورازاوا )
!رين )! أنظري إليكِ )
والطلاب الاخرون
لم أرهم منذ إغلاق صالة التدريب
!إحذري
لقد كبرنا
لا بُد إن الأمر صعب عليكِ
( أنظري ماذا حدث لـ ( لواي
إبقي على إتصال
أين تريد هذا؟
هنا
مرحبا
رزّ مقلي رجاءً
!إنه يوم حافل بالعمل
أفضل من لعب كرة قدم
أنت مُحق
!يا إستاذ
إستاذ؟ أي إستاذ؟
إستاذ! أعرف بأنك هنا
لا يمكنكِ الدخول إلى هناك
!رزّ مقلي
!الحساء قادم
!إنها ( رين )! مرحباً بعودتك
!يا أستاذ
يا أستاذ، صالة التدريب؟
هل ذهبتي؟ إنها مُدمره
ماذا حدث؟
!لا بُد إنكِ جائعة
!يا مُعلم
لم أعد إستاذكِ بعد الآن
تخليت عن كونغ فو الشاولين
لكن...ماذا عن صالة التدريب؟
إنها مضيعت وقت
ماذا تقول؟
رين )، إنتظري هنا لبُرهه )
سأطبخ لكِ بعض الطعام الجيد
مكاني في صالة التدريب
وداعاً
من كانت تلك؟
يا لها من فتاة وقحة
حتى إنها لم تعتذر
أين رزّي المقلي؟
هذا؟
!فهمت
ّأين هو؟
من هناك؟
صباح الخير
أنت أكلت فطوري
لم يكن أنا
لماذا؟
لا تحاول الهرب
أين ( مين مين )؟
لا أعرف
!لذيذ
تفعلين هذا كل صباح
نعم، جدي علمني
عاش في الصين؟
إنه مُزارع. هو رباني
أريد التخرج، إيجاد وظيفة جيدة
ومكافئة جدي
أنتِ
أركليني
هيّا
بكل قوتك
هل أنتِ بخير؟
وضعيتكِ جيدة
يمكنكِ تعلم كونغ فو الشاولين
لماذا كونغ فو الشاولين؟
أريد نشر فن الشاولين
لقد كان حلم جدي
حسناً...يمكنني المحاولة
حقاً؟
إذا جربتي الهوكي
!لا بأس
!حقاً! تعالي
!إنتظري
ما هو الهوكي؟
إن المستقبل محجوب في الظلام
الوصول إليه بدون خوف
وسترى الضوء
لا تتوقف
لا تتردد
إقبل التحدي
إن الإمكانيات لا نهائية
!حرر قوتك الداخلية
!إحصل عليها جميعها
أنا ( يويشيرو أوبا )، رئيس جامعة ( سيكان ) العالمية
أتحدث إلى كل طلابنا الحاليين والمستقبليين
...جامعتنا ستدعم
هذا ترخيصك
إلى أين نذهب؟
!لنذهب
!إنتظري
!تعالي
صباح الخير
مين مين )، أنت مُتأخره )
من هذه؟
( هذه ( رين
( رين ساكورازاوا ) أنا هنا لأرى تدريباتكم
الدرجة؟
طالبة ( سيو )؟
لم تلعبي أبداً الهوكي؟
سألعب الهوكي
إذاً ستتعلمون كونغ فو الشاولين
كونغ فو الشاولين "؟ "
ما هو؟
إنه فن الدفاع عن النفس
هذا غريب
ما هو " فن الدفاع عن النفس "؟
مثل الكيندو؟
أو الكاراتيه؟
...سمعت عن الشاولين، لكن
أظن إنه مسخرة
!إنه ليس كذلك
ماذا ترتدين؟ أكره الملابس الرسمية القبيحة
هل هو تدريب خارجي؟
" حتى كريمات " يو في لم تعد تُساعد
إشتريت مُرطب جيد
!أرينا
أفتقد فريق المضمار
وأفتقد فريق كرة السلة
ليس لدينا وقت للألعاب الأخرى
الهوكي يكفي
إنسي الأمر
لماذا كونغ فو الشاولين كله مفاجىء؟
هل أنتم جميعاً مهتمون بالهوكي؟
تأتين متأخره، والجميع
جلب أصدقائك الغرباء
أنتِ نفسكِ غريبة نوعاً ما
" إسمي مين مين "
هل يمكنكِ لعب الهوكي؟
تستخدمين هذا؟
إنه لرمي الكرة
هذا ليس جيد لا بُد أن تتحكمي بالكرة
صوبي على الهدف
آه، حسناً
إنه صعب جداً
لا يمكنني تحمل هذا أكثر
!النجدة! أحتاج إلى مساعدة
!النجدة
!أرجوكم، ساعدني
ماذا عليّ أن أفعل؟
لجنة العمل السابعة تحتاج طلاب أكثر في فنون الدفاع عن النفس
إختر بضعة طلاب إطلب الدفع بالحال
والطلب الآخر؟
بعثنا ثلاثة طلاب الدفعة كاملة
هذا كل شيء شكراً
هذا الإجتماع إنتهى أرسل السيارة
أي إنتقالات جديدة مؤخراً؟
إنتظر لحظة
لا، ولا واحد
الشرطة تعرفت على هوية جثة المراسل ( تاكيشي كورو ساكي )، العمر 35
تحقيقاته الإستقصائية كشفت سلسلة فضائح الجامعة
إن سبب الموت مجهول لكن الغدر لا يُستثنى
!تلك كانت قريبة
هل ضربتي هذه؟
أعتقد ذلك
كسرتي الدولفين
من ذلك؟
من الإدارة
ومن أنتِ؟ لم أركِ بالجوار
( هذه ( رين
أي قسم؟
أنا لستُ طالبة
إذاً لا يمكنكِ الإنضام إلى الفريق
ريوجي )، دعها تطبق )
إذا يمكنكِ الضرب بتلك القوة يجب أن تطبقي
!حسناً
!أنا مبلل
إلى حدّ الملابس الداخلية
هذه الطريقة. أسهل جداً للتطبيق
ما ذلك؟
وسيلة تدريب خاصة
إنها منطقة محظورة
هل لدي ملابس إحتياطية؟
عُدت
!رين ) ستلعب الهوكي )
لكنها ليست طالبة هذا مستحيل
قدمت طلب للموافقة
هل يمكننا الطلب الآن؟
رجاءً
!رين ) ستكون جيدة ) ستلعب الهوكي
!مرحبا
إنه لا ينفع لأنكِ تحني مرفقك
رين )، أرينا )
دعي تدفق قوتك تُرسل
الأستاذ
المدرب
( مين مين )
القوة قليلة الخبرة لن تفعلها
أحني قوة الكرة
!داخل قوتك، دعيهما يتدفقان
رأيتم ذلك؟
لماذا أنت هنا؟
إنها رياضة مثيرة جداً
( مين مين )
إستريحوا! معي، ليس عليكم
مزاولة فنون الدفاع عن النفس
!الآن أريد أن ألعب
من هو؟
هل يهم؟
كيف هما شفتاي؟
!رائعة
دعه يقبل منصب المدرب
صحيح
يا فتيات، هذا مدربكم الجديد
إيوايدا ). من الرائع مقابلتكم )
!مرحباً بك في الفريق
من أين نبدأ؟
!إنه وقت التدريب
!وقت التدريب
أين ( إيوايدا )؟
لا أعرف
أنا لا أعرف
فهمت
ماذا يجري؟
تخليت عن كونغ فو الشاولين ومن أجل ماذا؟
لطبخ الطعام الصيني
لم افعل ذلك
عُدت حتى عندما مات جدي
تدربت بجدية
هل كان كله بدون جدوى؟
ما العظيم جداً حول كونغ فو الشاولين
ماذا يمكنكِ فعله؟
...أنا لا
يمكنكِ كسر السيقان؟
أنتِ قوية
إنها فقط عنف أكثر
وجدتها
جيد
من هناك؟
( رين )
ماذا تفعلين؟
ستعلميني كونغ فو الشاولين، صحيح؟
لكن الأستاذ قال لا يجب عليّ ذلك
علميني سراً
التدريب لجسم ضعيف يبني قوة وخفة حركة
تمتد الأذرعة من عظام الكتف
ولدت القوة هناك أخرجي قبضتكِ مثل الرصاصة
المحور العمودي يتمدد خلال جسمك
المبدأ الأساسي هو أن تكوني مدرك له
أحسي براحة المحور بنعومة الحركات المتدفقة
خذي وضع قتال ...ثُمّ
مرة أخرى
قفي بلا حراك
أبقي المحور مستقيم والجسم يتدفق
هذا أكثر تمرين صعب ومهم
...منذ متى لديكِ
للأبد
لدي سؤال
ماذا؟
لماذا تحبين ( وا شو )؟
دائماً أحببته
لم يكن أبداً مرهق
كونغ فو الشاولين يجعل الناس سُعداء
لكن كونغ فو الشاولين فن قتال
أنتِ مُخطئة
إنه فن الحماية
إنه صعب
لهذا أحتاج للمعرفة
مهمتي هي نشر فن الشاولين
هنا؟
نعم هنا
هذا بيتي كل شيء يبدأ هنا
البيت؟
نعم البيت المكان الذي تعود إليه
"أنا بالبيت"
" نعم، "أنا بالبيت
مرحباً بعودتك
قبل يومين تلقينا طلب نقل
خريجة من مدرسة الشاولين لفنون الدفاع عن النفس
حالياً عضوه في فريق الهوكي
الفريق طلب الموافقة للإنضمام إلى الدوري
على ما يبدو لديهم مدرب جديد
فريق كرة الطائرة الشاطئية طلب الموافقة
لجولة ماوراء البحار الإتجاه: أستراليا
إثنوا ركبكم
أمسكوا العصا بزاوية 45 إلى أجسامكم
...ثمّ، بحركة ناعمة واحدة
دون الإعتماد على القوة فقط
تدفق مثل الماء
!رين )، هذا مرح )
هذه أساسيات كونغ فو الشاولين
تعالي لحظة
ماذا؟
!" وقفة " زن
لا تفعلي شيء
!حسناً
الأذرعة تمتد من عظام الكتف
القوة تقذف الكرة مثل الرصاصة
الجسم البطيء مهم أيضاً
إن العضلات تسيطر على السرعة
هذا الكونغ فو
( حسناً، ( مين مين حاولي
حسناً
رائع
المدرب الجديد غيّر الفريق
أصبحنا فعلاً أفضل
الجميع سيحصل على دوره
حسناً
كونوا على الخط
!جيد، جيد
!جيد جداً
توقفي عن الشكوى
يجب أن نتمرن بجد لربح المباراة التجريبية
صحيح؟
!آخر دورة
حسناً
من ذلك؟
مدير الجامعة
لنذهب
أنظر إليهم! رائع
!مباراة جيدة! عمل جيد !أيها الرئيس
أنا لست الرئيس
...قلت، أنا لست
لطيف جداً
أجل
هل عليّ لبس هذا؟
لا يمكنني اللعب به
يبدو جيداً عليكِ
تبدين لطيفه
ماذا عني؟
تبدين جميلة
الجوارب العالية لطيفة
سيقاني تبدو سمينة في هذه
لا، أنتِ نحيفه جداً
يكفي
!جمّع
!إبقوا مركزين
!رين )، أنتِ إبقي هنا )
لماذ؟
ستخذلينهم
كيف تعرف ذلك؟
!تصويبها رهيب
سنخسر
!قلت لا
!حسناً
رين ) على المقاعد )
يبدون جيدون
زي لطيف. عمل جيد !يا رئيس
أنا لست رئيس
المباراة التجريبية بين
!سيو ) وكلية ( أوكا ) بدأت )
شكراً
!( مين مين )
" إذهبي! تشكيلة " د
!إحرزي الهدف
!إنهم قادمون
!هدفي
!رائع! واحدة أخرى
لم ينتهي الأمر
!نخبكم
!( أياسا )
!( مامي )
!مامي ) ، قاتلي )
!إنتبهي
!( مامي )
!صوبي
إنهم جيدون جداً
يتحركون جيداً
!حركة رائعة، يا رئيس
!قلت لك أنا لست رئيس
نصف الشوط
شكراً
!( أسامي )
هل أنتِ بخير؟
كل شيء بخير؟
دعني ألعب
ستخربين الفريق الجيد
هراء. يمكنني اللعب
!كابتن، سأدخل
!حسناً
!لنفعل ما في وسعنا يمكننا الفوز
رين ) ستدخل )
!رائع، رائع
رين ) جيدة! عمل جيد ) يا رئيس
فعلتها عن قصد
!( رين )
ما ذلك؟
!( كانا )
!رين )! مرري )
لماذا؟
حصلت عليها
ماذا؟
!إنتظري
أينا )، هل أنتِ بخير؟ )
هل أنتِ بخير؟
!( رين )
!رين )! مرري )
لا يوجد عمل فريق
!جيد، جيد
!عمل جيد، يا رئيس
!( رين )
!رين )، هنا )
حسناً
!جيد جداً
هل أنتِ بخير؟
هذه الأشياء تحدث
سنعمل بجهد أكثر في المرة القادمة
نخبكم! إنها فقط مباراة تجريبية
سنصبح أفضل !في وقت البطولة
لا زالتِ لا تفهمين الأمر، أليس كذلك
تمريراتك كانت سريعة جداً
أنتِ بالكامل تجاهلتينا
إنها ليست لعبتك
!جميعنا عملنا بجد
نحن لسنا مثلكِ
الحقيقة هي إننا لم نكن جيدون
تلك ليست المسألة
رين )، أنتِ لم تثقي بنا )
لم تمرري الكرة
لقد أصبت بسببك
هل أنت بخير؟
!إيذاء أعضاء فريقكِ
!إنه مؤلم
هل أنتِ بخير؟
لم يكن هناك عمل فريق
...لم أقصد أبداً
خذلتيهم
لا يمكنكِ اللعب في فريق
لا يوجد فريق يلعب الكونغ فو
لكنك تعلمهم الكونغ فو
لا! أنا أعلمهم روح الكونغ فو
أنتِ تعرفي فقط الشكل
هذا لا يمكن أن يكون حقيقي
السيد ( إيوادا )...مُحق
لا أفهم عمل الفريق
...لكن
أرجوكم سامحوني
!لنذهب
!حاضر
كُني حذره
ببطىء، ببطىء
!مين مين ) راقبي )
!أياسا )، مرري )
!مامي )، خذيها )
!نانا )، مرري، مرري )
!مايو )، مرري )
ما كل شيء عن الكونغ فو؟
!مرر! مرر
تعال إلى هنا
لماذا تلعب لوحدك؟ لماذا لا تمرر؟
...لكني
!لا " لكن " لي
لعب المباراة مسؤولية الفريق
مسؤولية؟
نعم، مسؤولية هل تعرف ما المسؤولية؟
ذلك صحيح! لتفوز بالمباراة
أهذا عمل الفريق؟
هكذا تتصلي مع أعضاء فريقك
من أنتِ؟
رين )؟ )
تعالي ألعبي معنا
حسناً! إنه وقت التدريب
!لنفعلها
ماذا عن ذلك الكيك؟
مع فطيرة التفاح؟
...( رين )
لماذا تلعب كرة قدم؟
لأنها لا تستطيع لعب الهوكي
!جيد! وصوبي
لنذهب
!جيد، جيد! مرري الآن
!صوّب
!ذلك صحيح
لعب الكرة هو مسؤولية الفريق
!المسؤولية للفوز
هكذا تتصل مع أعضاء فريقك
!رين ) هيا )
!يا فتيات، إنتظروا
!( رين )
ماذا تفعلين؟
إنه وقت التمرين
أري كل عضلاتك
!كل واحدة منهم
!لطيف
إسمعوا، إسمعوا! سأمرر
!أيها المدرب
( أرجوك، دع ( رين تتمرن مع الفريق
!أرجوك
!أرجوك، أيها المدرب
!حسناً، حسناً
!إذهبوا الآن
!( رين )
!( نانا )
!فعلناها
!إنهم حقاً جيدون
!أركضوا
!( مين مين )
كانا )، أمسكتها )
أينا )؟ هل هو جاهز؟ )
جاهز؟
إنه جاهز
مين مين )، شغليه )
حسناً
!الزي الجديد
رين )، خذي)
" صالة تدريب كونغ فو الشاولين "
حسب توجيهاتي
!واحد! إثنان! ثلاثة! أربعة
!خمسة! ستة! سبعة! ثمانية
!واحد! إثنان! ثلاثة
!حسناً
" أس أي يو "
!ها قد جاء الطعام
فتيات لطيفات
خذي. إنه لذيذ
أين الأستاذ؟
على النهر
شكراً
ما الأمر؟
هل مازالوا يأكلون؟
نعم. لكن أليس منظر جميل؟
نها الروح التي تهم ليس الشكل
أعرف، لقد تعلمت درسي
( إسمعي، يا ( رين
نعم؟
أتعرفين لماذا أرسلتي إلى الصين؟
للإستعداد لخلافة جدي
لا. بسبب روحك
مساكن القوة الهائلة في روحك
أنتِ أرسلتِ إلى الشاولين لتتعلمي السيطرة عليها
لا يجب عليكِ أن تقاتلي
سأحميكِ
حسناً
لن أقاتلكم
لم تقاتل
حسناً
سأخرج
حسناً
وقتاً ممتعاً
!يا أستاذ
إنه ليس هنا
أين ذهب؟
إنه يخرج كثيراً
ربما للحمام
إسكت
أين الفتاة؟
كنت أتوقعك
لماذا لا تقاتل؟
...فقط مثل تلك المرة
بسبب أني أعرف الألم
لماذا تريد إطلاق عنان قوتها؟
إنتظرتُ لمدة طويلة
أريد فقط القتال
!( إبقى بعيداً من ( رين
أنا أناشدك
أرجوك
دعها لوحدها
الملاك الحارس
كونغ فو الشاولين
ليس سلاح للقتال
الخير والشر
قُدّرا للقتال
!إنتظر
إذا لم ترد هي القتال سأجعلها تقاتل
!إنتظر
حطم كل ثمين لها
وجه غضبها لي
!يا أستاذ
إنتهينا لليوم
دعنا نغلق
!يا أستاذ
هل أنت بخير؟
...إنه مؤلم
ني هاو )، لا زلت فاتحاً؟ )
!لا
هيّا، من أجلي
الرئيس ليس هنا
إصنع لي شيئاً
بيض؟
لا بيض. لحم حلو وحامض
لحم مقلي؟
!لحم حلو وحامض
لحم مقلي؟
ذلك الفأر! إنه خارج السيطرة
!علينا الرحيل
أنا بخير
لدينا معكرونة مقلية
معكرونة فورية
!وجدته
ماذا؟
بيض
لا أريد أي بيض
!المزيد من المعكرونة المقلية
لا بُد أن لديك شيء
من أنت؟
هل أنت بخير؟
!تسرب غاز
!أركضوا! بسرعة
( رين )
ذلك كان قريب
ما كان ذلك؟
أين ( رين )؟ و السيد ( إيوادا )؟
وجدته! البيض
اسكت
( رين )
هل أنتِ بخير؟
...المُعلم
...عاد إذن
كسرت قواعد الشاولين
لذا طردت نفسي
( رين )
ليس عليكِ أن تقاتلي
قوتكِ مفزعة
" جدكِ توفى " " إيوادا "
الجانب المظلم ينتظر
حالما تدخليه
لا يمكنكِ العودة
!يا رئيس
!فجروه
يا رئيس
!فجروا المطعم
بعض الرجال في لباس أسود ( أخذوا ( مين مين
إنهم من نادي القتال
هل أنت بخير؟
يا رئيس، تبدو مثل الجحيم
( يجب أن أنقذ ( مين مين
!لا
ذلك ما يريده
يا أستاذ لن أسقط في الجانب المظلم
...لأني
محمية بكثير من الناس
لا أهتم إذا قاتلت أو لا
وحتى لو أصبحت مطروده
أريد أن أحمي الناس
الذين أهتم بهم
حتى لو كنت مخطئة لن أندم على ذلك
( رين )
عملت نفس الشيء لي
( رين )
نعم
يجب أن ترجعي
!( مين مين )
جئنا لنشر الكونغ فو
مع ذلك لم ننشره كثيراً
!( رين )
!إذهبي
!يكفي
( رين )
أنتِ مدهشة
أنا معجب
إنتظرت
كنت أراقبكِ
يا رئيس؟
بيض؟
!( مين مين )
تأخرتِ
كنت أنتظر
!لم يطلب منك أحد الإنتظار
!جيدة
أريد فقط أن أعرف
من الأقوى
...جميل
ذلك صحيح !إستمري عليه
تعالي
( رين )
إلى الجانب المظلم
سأريكِ جمال الظلام
لا يمكنني أن أكون قليلة الأهتمام
( رين )
هل يمكنك رؤيته؟
الرحم. بصيص ضوء
مكان يمتلىء بالدفء
...أصوات ناعمة
...الظلال
...الفضاء
...شروق الشمس
...الإيقاع الدافىء
هل تتذكره؟
...الرحلة اللانهائية
...على طول الطريق
إلى الخلود
هل يمكنك أن تسمع الأصوات الحلوة؟
هل يمكنك أن ترى الحب اللانهائي؟
هل تذكره؟
هل تسمعه؟
العالم هناك
ماذا تفعل؟
!النجدة
لا بأس
علقت هناك
كن رجلاً
لديك كفاءة
تريد تعلم الكونغ فو سوياً؟
نعم، أرجوكِ
رين )! هل أنتِ بخير؟ )
!الجميع
رين ) تاخرت )
المباراة ستبدأ
!ستأتي
!يا فتيات
( رين )
!عرفت بأنكِ ستفعليها
!بسرعة
!أنا عُدت
" أتمنى أن تكون الترجمة حازت على رضاكم " ^_^ dvdmaker2 ^_^ ...( dvdmaker2@gmail.com )...